149. 跨族贸易 翻译：你们就不能谈点正经生……
您现在阅读的是哇叽文学提供的《富二代被迫从头再来[种田]》149.跨族贸易翻译：你们就不能谈点正经生……(第1/3页
从大营离开,卢栩马不停蹄赶去和谭石头会合。
他用从大营赚来的钱跟粮官换了一批积压的皮子，里面还夹杂着兽骨、兽角，卢栩还在里面发现了一些鹿茸鹿角,不知是打仗时缴获的战利品，还是打猎弄回来一并扔里面的。
反正堆积皮毛的仓库不怎么干净,皮毛也只用草木灰做了简单的防腐,这些买回去全都要再找人收拾,粮官要价也不高。
卢栩抱着淘货的心态换了一帐篷,还用大半的药材药草换了些北境特产的药草药材。
药草他是外行，价值也不怎么知道,打算拿回去找些大的药店问问，看能不能忽悠他们派人跟他过来进货。
卢栩告别离开，曹参军还特意出来送他。卢栩很怀疑他是不是在提醒自己别忘了五十车粮草。
谭石头最常去的蛮人营帐离裘虎负责的营地不远,只有一天多的路程,在那住的主要就是伦兰人。
卢栩他们赶过去时，谭石头差不多已经和蛮人交易完毕，只剩下了一个大麻烦——
他们不卖羊了。
谭石头傻眼，他从前来买可没遇到这种情况。
蛮人：“一只可以卖你，你要一百只，不卖！夏天杀上百只羊会走坏运的！”
谭石头：“……”
他都要以为是不是自己蛮族语学得不好，听岔了。他又让翻译帮忙翻译一遍,解释他买羊是往隆兴郡运的。
普通的牧民哪知道隆兴郡在哪儿？
反正就是不卖。
谭石头一时也没办法，抓耳挠腮先把别的能买的都买了。
等卢栩到,他还在和几户牧民谈判，其中有一户正是那位认识卢庆的阿雅家。
“夏天杀那么多羊，不是冬天下大雪，就是明年闹旱灾！”
卢栩听翻译说完,有点呆，没想到他们真的有这种朴素的信仰……
卢栩问谭石头，上次的羊是怎么弄到的。
谭石头摊手，从前他钱少，都是一只两只那么凑出来的，凑了大半年，全给卢栩送去了。
卢栩问蛮人牧民：“那秋天我能买羊吗？秋天买，冬天宰，我自己宰。”
翻译翻给牧民们听。
他们对卢栩浓浓不信任。
卢栩：“我要开个酒楼，专门卖羊肉，一天就宰一只，要趁新鲜吃的，不会一天全宰掉，我买一二百只，够我用一个冬天。”
牧民依旧不怎么信任他。
卢栩：“我要靠羊肉赚钱，买货物，卖给你们，那些瓷器、茶叶和布匹都是我带来的。”
牧民们自己商量，卢栩听不懂他们说什么，翻译也没要翻译的打算。
他坐在一边，耐心等他们商量。
好一会儿，卢栩忽然听见一个疑似“卢”的发音，他朝声音方向望去，看到一个特别魁梧的年轻男人，正和一个老年牧民嘀咕什么，还时不时往他脸上看。
卢栩：？？？
他凑过去问谭石头：“他们是不是在说我？”
谭石头正聚精会神和另一家牧民说什么，似乎在努力游说对方。
那家人看上去有些松动，似乎有些动心了。
卢栩突然叫他，谭石头当然是没听清的。
不待谭石头再去听，对方已经让翻译问他们了。
“他们想知道，卢将军是不是在你的商队里？”翻译不是很确定道，说罢他还又问了牧民一遍。
卢栩被问得满头问号。
卢将军？
大岐的五个将军加一个大将军，没有一个姓卢的，哪来的卢将军。
卢栩摇头：“没有卢将军。”
对方听到他的回答，也疑惑了。
翻译想了想，忽然道：“那有其他姓卢的大人吗，他们把咱们这儿大小军官都叫将军。”
卢大人？
卢栩默默朝卢庆的方向望去，他二叔解甲归乡前似乎算个小军官？
不待他问，那个魁梧男人先朝卢庆的方向喊起来了，还颇为激动的样子。
卢栩：“他喊啥？”
谭石头：“卢将军。”
卢栩：“……”
还真是特别“精确”的称呼呀！
他俩一脸八卦地把卢庆喊来，好奇他怎么和蛮人这么熟的。
可卢庆的表现又有点让他们看不懂了，那分明是有点……嫌弃？
卢庆：“是你啊。”
魁梧男人：“是我！谢谢你帮了我家人，我妹妹一直想谢谢你。”
卢庆听翻译说完，只回了四个字：“不用谢，我要忙。”
然后就冷酷地走了。
可那对他们一直并不友好的男人，看着卢庆的背影似乎很崇拜。
卢栩：“……”
不是很懂，就挺吃惊的。
魁梧男人终于正眼看卢栩了，噼里啪啦一通，翻译道：“他问你卢将军是不是你商队的，他为什么在你商队。”
卢栩：“是，那是我二叔！他不在我商队去哪个商队？”
魁梧男人不可置信。
卢栩只看他表情都已经猜到他要说什么了，“他现在不是将军，他解甲归田了，哦对，你跟他说下，咱们这儿只有五个将军一个大将军，叫他别乱叫。”
翻译忍笑翻译。
魁梧男人听到解甲归田似乎一时难以接受，竟还很失落的样子。
卢栩浑身起鸡皮疙瘩，脑补了好一阵子有的没的，那人竟然又问了一句让他瞠目结舌的话。
翻译：“他问你二叔婚配了吗？”
卢栩：“…………”
干啥，这是干啥？！
他买卖不做也不会把二叔卖了的！
卢栩警惕道：“他问这个干什么？”
翻译如实翻译，魁梧男人的回答又让卢栩不知作何反应了。
“他说他妹妹倾慕你二叔很久了，呃，想嫁给你二叔做老婆。”
卢栩：“……”
卢栩静了好一会儿，一本正经道：“没婚配，不过我二叔要娶谁，娶什么样的姑娘只能他自己说了算。你帮我问问他，他妹妹漂亮吗？陪嫁多少只羊。”
正边点头边同步翻译的翻译瞬间门就卡壳了，“……”
后面都是什么玩意儿？
他迎着魁梧男人催促和迷茫的目光，他秉承专业素质，硬着头皮把后面的话翻译完了。
谭石头在一旁快要笑死，“他妹妹你见过的。”
卢栩：“我见过？”
谭石头：“就是上次在咱们那儿找二叔说话那个姑娘。”
卢栩脑海中闪过那名阿雅姑娘。
再仔细回忆着那天她
（本章未完，请点击下一页继续阅读）您现在阅读的是哇叽文学提供的《富二代被迫从头再来[种田]》149.跨族贸易翻译：你们就不能谈点正经生……(第2/3页
和二叔的反应，心道，完了，他胡说八道瞎说，竟然调侃了认识的人，又社死了。
而且人家陪嫁多少羊也和他无关了，二叔对人家姑娘分明没那个意思嘛！！
魁梧男人听了他的问题，有点愤怒，但还是很傲气地回答了卢栩的问题：“我们伦兰姑娘是草原的珍宝，无价估量，不过如果是卢将军娶她，我们家庭会永远向卢将军提供牛羊。”
卢栩哭笑不得，有点后悔自己一时嘴欠，“刚刚我是开玩笑的请不要介意，我会替你转达，如果我二叔喜欢令妹，我家出房出车出田出聘礼，你们不出陪嫁都没关系，不过我二叔没那个意思的话……我相信伦兰的珍宝，一定能找到欣赏她珍惜她的有缘人。”
魁梧的男人似乎有些错愕，听完翻译，皱眉想了好一会儿才点头。
到结束他们也没能谈好到底要不要卖他羊。
当天无疾而终，卢栩决定就地装车，清理好东西，明天继续谈，实在谈不好，他也只能等下次再来了。
傍晚卢栩悄悄找卢庆八卦，“人家妹妹看上你了，二叔你有没有给我娶个伦兰二婶的打算？”
卢庆像看神经病一样看他，“不要拿姑娘的名声乱开玩笑！”
卢栩连忙声明：“人家哥哥问我，我总得替他问问吧？”
卢庆：“我都不认识他妹妹，有什么好问的。”
“啊？”卢栩又有点怀疑了，认识哥哥，也认得妹妹，却对不上关系，若不是对方故意隐藏关系，那就是二叔一点儿都没关注过对方吧？
卢栩：“就是前两天拦住你说话的那个姑娘。”
卢庆思索了好一会儿，才隐约想起来，“那个小孩？”
卢栩摸鼻子，懂了。
他还是想想怎么礼貌地回复人家，别伤了小姑娘的心。
想到那人，卢栩还有点好奇：“那你是怎么认识她哥哥的？”
说起那个魁梧年轻人，卢庆明显熟悉很多，也不存在提起妹妹时那种对不上号的状况。
卢庆：“苏合是他们伦兰人中少有的刺头，我押送他们从西边到这边，他没少惹事，当然认识。”
卢栩：“……”
难怪那么嫌弃。
至于阿雅为什么喜欢他，卢庆就一无所知了。
押送时间门太久，路上发生的事太多，又没什么特别值得他记的，他真不知道。
卢栩只能按捺着好奇心，去找魁梧的苏合，告诉他卢庆不认识他妹妹，并且毫无那个意思。
他还顺便委婉地提了下卢庆的年龄，虽然只差十多岁，但已经是两代人了。
年轻小伙那么多，不要只想这一个。
苏合似乎并不意外，但多少有点失望。
卢栩也不好对着哥哥评论人家妹妹，只夸了一番阿雅姑娘漂亮可爱，就赶紧揭过了。
苏合有些古怪地看他：“你觉得是卢将军配不上我妹妹？”
“呃……”这话怎么接，那好歹是他亲二叔，侄子怎么能说叔叔不配？！
卢栩：“不是配不配得上的问题，至少得两情相悦，不然凑在一起也不会开心的。”
苏合：“……”
翻译：“……”
他俩都看怪物似的看卢栩，活似看一个天真的傻瓜。
卢栩求知地问道：“难道不是吗？”
翻译很尴尬，心道他就是个翻译，又不是媒人，为什么要翻译这些东西？
你们就不能谈点正经生意吗？
苏合骄傲道：“我家是伦兰部前五的家族，足迹遍布草原各处，我的姐姐嫁到了努哈王族，我娶的是伦兰第一家族的姑娘，我妹妹就是与王族联姻也是够资格的。”
卢栩一脸懵逼，这是要表达啥？
翻译咳一声：“大岐讲门当户对，蛮人其实也差不多，呃……”
他想了想，委婉的表达：“他们的姑娘通常会选择和更大的部族联姻，若大部落的姑娘下嫁小部落，一般也是为了笼络小部落。他的意思是，以他们的家世，你二叔不可能不喜欢他妹妹。”
卢栩：“……”
卢栩满心的尼玛，他二叔就是愿意，要娶的也是阿雅，不是他们家。
卢栩：“你告诉他，我家就是寻常人家，不搞联姻。”
翻译很无奈地继续做跨文化交际的桥梁。
苏合似乎不大能理解。
卢栩：“我们家人谈恋爱，只论喜不喜欢，不管家世出身，我们家也不缺钱，不需要他家的牛羊和地位。他妹妹的确是伦兰珍宝，但他不是合格的护宝人。”
翻译扶额，不知道后半段讥讽的话要不要翻译。
卢栩拍拍屁股站起来，打算走了。
今天好几户牧民都没来，他也不抱什么希望能买到羊了。
见卢栩要走，翻译飞快把卢栩的话翻译过去，起身跟上卢栩。
今天还没结账呢，哪能让卢栩就这么走了。
苏合在原地坐了好一会儿，也不知在想什么。
片刻后，他大步追上卢栩。噼里啪啦甩来一句。
卢栩没听懂，有点不耐烦的说，“我二叔的事我做不了主。”
翻译：“呃，他是问你保证冬天再宰杀羊吗？”
卢栩：？？？
怎么话题突然转变？
卢栩态度也急转弯，又友好起来：“当然！我保证！”
苏合：“你秋天还来？”
卢栩：“如果快，大概两个多月，我会再来。”
苏合思考一会儿：“好，等你下次来，我会卖羊给你。”
卢栩有点儿反应不来。
这就同意了？
苏合：“你是卢将军的侄子，我们相信他，也相信你。你刚刚说的，我会告诉我妹妹。”
他停顿一会儿，再次公事公办道：“等你再来，我会卖羊给你，二百只！不过我们不要钱，我们要货物，瓷器，茶叶，布匹，食盐，糖，都要，如果可以，我们希望你能多带些茶叶和盐。”
转换太快，卢栩都有些茫然了。
行吧……
卢栩按捺着满心的复杂和疑惑，和苏合商量好他的订单：“你们要的是不是太多了？这么多东西用得完吗？”
苏合骄傲道：“我们伦兰族也有很多优秀的商人，你们的商人不敢深入我们的牧区，那里的交易由我们伦兰人掌握！”
卢栩：“……”
原来如此！
他一点儿都不介意苏合拿他当批发商，反而主动、友好地和苏合握起手，“放心吧！你要的东西我一定给你带来！贵族其他部落市场，就靠你了！”
苏合怔了怔，没甩开卢栩的手。
他望着卢栩，心情也蛮复杂的。
起
（本章未完，请点击下一页继续阅读）您现在阅读的是哇叽文学提供的《富二代被迫从头再来[种田]》149.跨族贸易翻译：你们就不能谈点正经生……(第3/3页
初卢栩说阿雅和他叔叔不合适，苏合以为卢栩是像其他大岐人一样歧视他们。
后来卢栩的反应，似乎又不是。
他又以为卢栩是大商人，瞧不上他们家境，结果也不是。
他只是单纯的表达，阿雅很好，但他叔叔不喜欢阿雅。
无关其他一切。
苏合忽然觉得，即使这个人不是卢将军的侄子，他似乎也不介意认识一下，“你叫什么名字？”
他突然说了大岐话，语调很奇怪，卢栩反应片刻才听懂。
似乎很吃惊。
卢栩笑道：“卢栩。”
苏合：“我记住你了。”
卢栩：“……谢谢？”
苏合笑起来。
苏合：“你很有礼貌。”
这句又换回了蛮族话。
卢栩：“……谢谢。”
这次他也用了蛮族话。
他就学会的蛮语只有三句：你好、谢谢、羊。
昨天刚学的，今天就用上了。
听到他说蛮族语，苏合哈哈大笑，“我们是朋友了！”
卢栩笑了笑。
心想他这个莫名其妙的新朋友，似乎还挺单纯的。
最后，卢栩好奇地问他的新朋友：“我能冒昧问一下，你为什么那么信任我二叔吗？”
苏合威武得有些吓人的方脸露出一些羞赧和崇拜：“他是打败过我的勇士！他还有颗仁慈的心，帮助过我妹妹和家人，是真正的勇士！”
卢栩：“……”
德行统一，文武兼备，有理有据！
半日后，卢栩和新朋友依依惜别，他送了对方元蔓娘给他绣的驱蚊香囊，苏合送了他一串狼牙挂坠，交换完信物，卢栩踏上返乡的道路。
谭石头、裘虎他们一路送行，将他们送到千蛟岭。
谭石头和裘虎一路给他洗脑，连卢庆都来警告他：不要以为蛮子都像伦兰人那么友好，伦兰人是他们中为数不多的奇葩。遇到蛮人，打不过一定要跑！
卢栩：“……”
谢谢，学到了，他保证在有蛮人出没的地方绝对不会落单，还有……
这不是更说明他的新朋友有多么重要吗？
但凡他们早点说，他对苏合还能更加友好。
请收藏本站：https://www.ctbuzk.com。笔趣阁手机版：https://m.ctbuzk.com
从大营离开,卢栩马不停蹄赶去和谭石头会合。
他用从大营赚来的钱跟粮官换了一批积压的皮子，里面还夹杂着兽骨、兽角，卢栩还在里面发现了一些鹿茸鹿角,不知是打仗时缴获的战利品，还是打猎弄回来一并扔里面的。
反正堆积皮毛的仓库不怎么干净,皮毛也只用草木灰做了简单的防腐,这些买回去全都要再找人收拾,粮官要价也不高。
卢栩抱着淘货的心态换了一帐篷,还用大半的药材药草换了些北境特产的药草药材。
药草他是外行，价值也不怎么知道,打算拿回去找些大的药店问问，看能不能忽悠他们派人跟他过来进货。
卢栩告别离开，曹参军还特意出来送他。卢栩很怀疑他是不是在提醒自己别忘了五十车粮草。
谭石头最常去的蛮人营帐离裘虎负责的营地不远,只有一天多的路程,在那住的主要就是伦兰人。
卢栩他们赶过去时，谭石头差不多已经和蛮人交易完毕，只剩下了一个大麻烦——
他们不卖羊了。
谭石头傻眼，他从前来买可没遇到这种情况。
蛮人：“一只可以卖你，你要一百只，不卖！夏天杀上百只羊会走坏运的！”
谭石头：“……”
他都要以为是不是自己蛮族语学得不好，听岔了。他又让翻译帮忙翻译一遍,解释他买羊是往隆兴郡运的。
普通的牧民哪知道隆兴郡在哪儿？
反正就是不卖。
谭石头一时也没办法，抓耳挠腮先把别的能买的都买了。
等卢栩到,他还在和几户牧民谈判，其中有一户正是那位认识卢庆的阿雅家。
“夏天杀那么多羊，不是冬天下大雪，就是明年闹旱灾！”
卢栩听翻译说完,有点呆，没想到他们真的有这种朴素的信仰……
卢栩问谭石头，上次的羊是怎么弄到的。
谭石头摊手，从前他钱少，都是一只两只那么凑出来的，凑了大半年，全给卢栩送去了。
卢栩问蛮人牧民：“那秋天我能买羊吗？秋天买，冬天宰，我自己宰。”
翻译翻给牧民们听。
他们对卢栩浓浓不信任。
卢栩：“我要开个酒楼，专门卖羊肉，一天就宰一只，要趁新鲜吃的，不会一天全宰掉，我买一二百只，够我用一个冬天。”
牧民依旧不怎么信任他。
卢栩：“我要靠羊肉赚钱，买货物，卖给你们，那些瓷器、茶叶和布匹都是我带来的。”
牧民们自己商量，卢栩听不懂他们说什么，翻译也没要翻译的打算。
他坐在一边，耐心等他们商量。
好一会儿，卢栩忽然听见一个疑似“卢”的发音，他朝声音方向望去，看到一个特别魁梧的年轻男人，正和一个老年牧民嘀咕什么，还时不时往他脸上看。
卢栩：？？？
他凑过去问谭石头：“他们是不是在说我？”
谭石头正聚精会神和另一家牧民说什么，似乎在努力游说对方。
那家人看上去有些松动，似乎有些动心了。
卢栩突然叫他，谭石头当然是没听清的。
不待谭石头再去听，对方已经让翻译问他们了。
“他们想知道，卢将军是不是在你的商队里？”翻译不是很确定道，说罢他还又问了牧民一遍。
卢栩被问得满头问号。
卢将军？
大岐的五个将军加一个大将军，没有一个姓卢的，哪来的卢将军。
卢栩摇头：“没有卢将军。”
对方听到他的回答，也疑惑了。
翻译想了想，忽然道：“那有其他姓卢的大人吗，他们把咱们这儿大小军官都叫将军。”
卢大人？
卢栩默默朝卢庆的方向望去，他二叔解甲归乡前似乎算个小军官？
不待他问，那个魁梧男人先朝卢庆的方向喊起来了，还颇为激动的样子。
卢栩：“他喊啥？”
谭石头：“卢将军。”
卢栩：“……”
还真是特别“精确”的称呼呀！
他俩一脸八卦地把卢庆喊来，好奇他怎么和蛮人这么熟的。
可卢庆的表现又有点让他们看不懂了，那分明是有点……嫌弃？
卢庆：“是你啊。”
魁梧男人：“是我！谢谢你帮了我家人，我妹妹一直想谢谢你。”
卢庆听翻译说完，只回了四个字：“不用谢，我要忙。”
然后就冷酷地走了。
可那对他们一直并不友好的男人，看着卢庆的背影似乎很崇拜。
卢栩：“……”
不是很懂，就挺吃惊的。
魁梧男人终于正眼看卢栩了，噼里啪啦一通，翻译道：“他问你卢将军是不是你商队的，他为什么在你商队。”
卢栩：“是，那是我二叔！他不在我商队去哪个商队？”
魁梧男人不可置信。
卢栩只看他表情都已经猜到他要说什么了，“他现在不是将军，他解甲归田了，哦对，你跟他说下，咱们这儿只有五个将军一个大将军，叫他别乱叫。”
翻译忍笑翻译。
魁梧男人听到解甲归田似乎一时难以接受，竟还很失落的样子。
卢栩浑身起鸡皮疙瘩，脑补了好一阵子有的没的，那人竟然又问了一句让他瞠目结舌的话。
翻译：“他问你二叔婚配了吗？”
卢栩：“…………”
干啥，这是干啥？！
他买卖不做也不会把二叔卖了的！
卢栩警惕道：“他问这个干什么？”
翻译如实翻译，魁梧男人的回答又让卢栩不知作何反应了。
“他说他妹妹倾慕你二叔很久了，呃，想嫁给你二叔做老婆。”
卢栩：“……”
卢栩静了好一会儿，一本正经道：“没婚配，不过我二叔要娶谁，娶什么样的姑娘只能他自己说了算。你帮我问问他，他妹妹漂亮吗？陪嫁多少只羊。”
正边点头边同步翻译的翻译瞬间门就卡壳了，“……”
后面都是什么玩意儿？
他迎着魁梧男人催促和迷茫的目光，他秉承专业素质，硬着头皮把后面的话翻译完了。
谭石头在一旁快要笑死，“他妹妹你见过的。”
卢栩：“我见过？”
谭石头：“就是上次在咱们那儿找二叔说话那个姑娘。”
卢栩脑海中闪过那名阿雅姑娘。
再仔细回忆着那天她
（本章未完，请点击下一页继续阅读）您现在阅读的是哇叽文学提供的《富二代被迫从头再来[种田]》149.跨族贸易翻译：你们就不能谈点正经生……(第2/3页
和二叔的反应，心道，完了，他胡说八道瞎说，竟然调侃了认识的人，又社死了。
而且人家陪嫁多少羊也和他无关了，二叔对人家姑娘分明没那个意思嘛！！
魁梧男人听了他的问题，有点愤怒，但还是很傲气地回答了卢栩的问题：“我们伦兰姑娘是草原的珍宝，无价估量，不过如果是卢将军娶她，我们家庭会永远向卢将军提供牛羊。”
卢栩哭笑不得，有点后悔自己一时嘴欠，“刚刚我是开玩笑的请不要介意，我会替你转达，如果我二叔喜欢令妹，我家出房出车出田出聘礼，你们不出陪嫁都没关系，不过我二叔没那个意思的话……我相信伦兰的珍宝，一定能找到欣赏她珍惜她的有缘人。”
魁梧的男人似乎有些错愕，听完翻译，皱眉想了好一会儿才点头。
到结束他们也没能谈好到底要不要卖他羊。
当天无疾而终，卢栩决定就地装车，清理好东西，明天继续谈，实在谈不好，他也只能等下次再来了。
傍晚卢栩悄悄找卢庆八卦，“人家妹妹看上你了，二叔你有没有给我娶个伦兰二婶的打算？”
卢庆像看神经病一样看他，“不要拿姑娘的名声乱开玩笑！”
卢栩连忙声明：“人家哥哥问我，我总得替他问问吧？”
卢庆：“我都不认识他妹妹，有什么好问的。”
“啊？”卢栩又有点怀疑了，认识哥哥，也认得妹妹，却对不上关系，若不是对方故意隐藏关系，那就是二叔一点儿都没关注过对方吧？
卢栩：“就是前两天拦住你说话的那个姑娘。”
卢庆思索了好一会儿，才隐约想起来，“那个小孩？”
卢栩摸鼻子，懂了。
他还是想想怎么礼貌地回复人家，别伤了小姑娘的心。
想到那人，卢栩还有点好奇：“那你是怎么认识她哥哥的？”
说起那个魁梧年轻人，卢庆明显熟悉很多，也不存在提起妹妹时那种对不上号的状况。
卢庆：“苏合是他们伦兰人中少有的刺头，我押送他们从西边到这边，他没少惹事，当然认识。”
卢栩：“……”
难怪那么嫌弃。
至于阿雅为什么喜欢他，卢庆就一无所知了。
押送时间门太久，路上发生的事太多，又没什么特别值得他记的，他真不知道。
卢栩只能按捺着好奇心，去找魁梧的苏合，告诉他卢庆不认识他妹妹，并且毫无那个意思。
他还顺便委婉地提了下卢庆的年龄，虽然只差十多岁，但已经是两代人了。
年轻小伙那么多，不要只想这一个。
苏合似乎并不意外，但多少有点失望。
卢栩也不好对着哥哥评论人家妹妹，只夸了一番阿雅姑娘漂亮可爱，就赶紧揭过了。
苏合有些古怪地看他：“你觉得是卢将军配不上我妹妹？”
“呃……”这话怎么接，那好歹是他亲二叔，侄子怎么能说叔叔不配？！
卢栩：“不是配不配得上的问题，至少得两情相悦，不然凑在一起也不会开心的。”
苏合：“……”
翻译：“……”
他俩都看怪物似的看卢栩，活似看一个天真的傻瓜。
卢栩求知地问道：“难道不是吗？”
翻译很尴尬，心道他就是个翻译，又不是媒人，为什么要翻译这些东西？
你们就不能谈点正经生意吗？
苏合骄傲道：“我家是伦兰部前五的家族，足迹遍布草原各处，我的姐姐嫁到了努哈王族，我娶的是伦兰第一家族的姑娘，我妹妹就是与王族联姻也是够资格的。”
卢栩一脸懵逼，这是要表达啥？
翻译咳一声：“大岐讲门当户对，蛮人其实也差不多，呃……”
他想了想，委婉的表达：“他们的姑娘通常会选择和更大的部族联姻，若大部落的姑娘下嫁小部落，一般也是为了笼络小部落。他的意思是，以他们的家世，你二叔不可能不喜欢他妹妹。”
卢栩：“……”
卢栩满心的尼玛，他二叔就是愿意，要娶的也是阿雅，不是他们家。
卢栩：“你告诉他，我家就是寻常人家，不搞联姻。”
翻译很无奈地继续做跨文化交际的桥梁。
苏合似乎不大能理解。
卢栩：“我们家人谈恋爱，只论喜不喜欢，不管家世出身，我们家也不缺钱，不需要他家的牛羊和地位。他妹妹的确是伦兰珍宝，但他不是合格的护宝人。”
翻译扶额，不知道后半段讥讽的话要不要翻译。
卢栩拍拍屁股站起来，打算走了。
今天好几户牧民都没来，他也不抱什么希望能买到羊了。
见卢栩要走，翻译飞快把卢栩的话翻译过去，起身跟上卢栩。
今天还没结账呢，哪能让卢栩就这么走了。
苏合在原地坐了好一会儿，也不知在想什么。
片刻后，他大步追上卢栩。噼里啪啦甩来一句。
卢栩没听懂，有点不耐烦的说，“我二叔的事我做不了主。”
翻译：“呃，他是问你保证冬天再宰杀羊吗？”
卢栩：？？？
怎么话题突然转变？
卢栩态度也急转弯，又友好起来：“当然！我保证！”
苏合：“你秋天还来？”
卢栩：“如果快，大概两个多月，我会再来。”
苏合思考一会儿：“好，等你下次来，我会卖羊给你。”
卢栩有点儿反应不来。
这就同意了？
苏合：“你是卢将军的侄子，我们相信他，也相信你。你刚刚说的，我会告诉我妹妹。”
他停顿一会儿，再次公事公办道：“等你再来，我会卖羊给你，二百只！不过我们不要钱，我们要货物，瓷器，茶叶，布匹，食盐，糖，都要，如果可以，我们希望你能多带些茶叶和盐。”
转换太快，卢栩都有些茫然了。
行吧……
卢栩按捺着满心的复杂和疑惑，和苏合商量好他的订单：“你们要的是不是太多了？这么多东西用得完吗？”
苏合骄傲道：“我们伦兰族也有很多优秀的商人，你们的商人不敢深入我们的牧区，那里的交易由我们伦兰人掌握！”
卢栩：“……”
原来如此！
他一点儿都不介意苏合拿他当批发商，反而主动、友好地和苏合握起手，“放心吧！你要的东西我一定给你带来！贵族其他部落市场，就靠你了！”
苏合怔了怔，没甩开卢栩的手。
他望着卢栩，心情也蛮复杂的。
起
（本章未完，请点击下一页继续阅读）您现在阅读的是哇叽文学提供的《富二代被迫从头再来[种田]》149.跨族贸易翻译：你们就不能谈点正经生……(第3/3页
初卢栩说阿雅和他叔叔不合适，苏合以为卢栩是像其他大岐人一样歧视他们。
后来卢栩的反应，似乎又不是。
他又以为卢栩是大商人，瞧不上他们家境，结果也不是。
他只是单纯的表达，阿雅很好，但他叔叔不喜欢阿雅。
无关其他一切。
苏合忽然觉得，即使这个人不是卢将军的侄子，他似乎也不介意认识一下，“你叫什么名字？”
他突然说了大岐话，语调很奇怪，卢栩反应片刻才听懂。
似乎很吃惊。
卢栩笑道：“卢栩。”
苏合：“我记住你了。”
卢栩：“……谢谢？”
苏合笑起来。
苏合：“你很有礼貌。”
这句又换回了蛮族话。
卢栩：“……谢谢。”
这次他也用了蛮族话。
他就学会的蛮语只有三句：你好、谢谢、羊。
昨天刚学的，今天就用上了。
听到他说蛮族语，苏合哈哈大笑，“我们是朋友了！”
卢栩笑了笑。
心想他这个莫名其妙的新朋友，似乎还挺单纯的。
最后，卢栩好奇地问他的新朋友：“我能冒昧问一下，你为什么那么信任我二叔吗？”
苏合威武得有些吓人的方脸露出一些羞赧和崇拜：“他是打败过我的勇士！他还有颗仁慈的心，帮助过我妹妹和家人，是真正的勇士！”
卢栩：“……”
德行统一，文武兼备，有理有据！
半日后，卢栩和新朋友依依惜别，他送了对方元蔓娘给他绣的驱蚊香囊，苏合送了他一串狼牙挂坠，交换完信物，卢栩踏上返乡的道路。
谭石头、裘虎他们一路送行，将他们送到千蛟岭。
谭石头和裘虎一路给他洗脑，连卢庆都来警告他：不要以为蛮子都像伦兰人那么友好，伦兰人是他们中为数不多的奇葩。遇到蛮人，打不过一定要跑！
卢栩：“……”
谢谢，学到了，他保证在有蛮人出没的地方绝对不会落单，还有……
这不是更说明他的新朋友有多么重要吗？
但凡他们早点说，他对苏合还能更加友好。
请收藏本站：https://www.ctbuzk.com。笔趣阁手机版：https://m.ctbuzk.com